諧星na與帥嘿嘿的每一天

又誠阿~ 我看你是血拼過頭了
雖然適度的"購買"其實真的有助心情平復
但...你也買太多了啦 ><
父母賺錢辛苦  孩子

---

讓各位看倌久等了！聽說台灣有強颱登入是吧！
加州這邊天氣可好的呢！每天都是陽光普照滴！>>>>雖然很嗆，內心在淌血！

話說有天我們倆湊在餐廳裡面吃飯，
突然看到有雙『壯碩』的小腿經過，
男人就是這樣！我趕緊跟小陳報告：

『主將！你看！她是不是打排球的呀！小腿好結實！』

『恩...有可能！應該是專門封網的那種！來了來了....』

碰巧她剛好在拿櫥櫃上的東西，顛個腳尖，
除了動作像在封網之外，再往上看上去，
提臀效果達到百分之百！尻還真是大！

為了方便跟大屁股作區別，我倆就稱呼她為『大尻妹』！

尻妹全家已從高雄移民來美國了！標準的高雄受害者：  (skye says:怎樣 高雄是擾到你囉...我就是土生土長的高雄人)

人黑、痘痘多！ >>> 而且似乎沒得救了><

高雄的天氣跟水質真的把她害死了！或許這就是她移民的原因吧！

再加上本人似乎跟尻非常有緣！一天到晚被小陳調侃：

『去呀！去跟人家聊天嘛！』

『聽說今天晚上有流星雨，約她去看呀！』

雖然尻妹負責公司裡的RD部門，>>>>RD = Research and Design  (哎優~你竟然替大家翻譯英文ㄝ)
但因為是新手，且正值年輕好玩，>>>>早早就想回家！還比我們早走是怎樣！
不時就會被上面的主管修理，
這時，機車小陳就會奔過來：

『哎呦！人家大尻妹被念心情應該很沮喪，去安慰人家一下呀！』

我勒！還來呀！就這樣『尻』來『尻』去，似乎也成為我倆生活中另一種樂趣！


繼前面英文被慘電後！連聽中文也成了問題！

雖然主要是陽森帶我們作實驗，但他畢竟只是暑期工讀生，
他上面還有一個頭頭！頭頭是大陸人，講話就是有種腔調！
以下本人收錄了幾則經典的對話，供各位看倌來細細品味。

第一課 Dr.Chen

話說本公司老闆姓陳，員工都稱他為Dr.Chen。
我一開始還沒發覺異樣，小陳有天疑惑的問我：

『涮哥都怎麼稱呼老闆，你有聽出來嗎？』 >>>>涮哥就是指那個大陸頭頭

基本上涮哥講話很快！像噴的一樣！我根本都沒認真聽。

『你下次聽一下！涮哥好像稱呼他為"稻"先生！』>>>>奇怪！人家明明就不姓稻呀

這件事情已困擾小陳很久！他始終覺得莫名其妙！
終於！在這星期要結束的這天下午，他聽出來啦！

『我懂啦！我終於知道他在講什麼了啦！』

『他是在講：稻特陳(=Dr.Chen)啦！厚~~~聽很久耶！』>>>四倍加速，只聽到"稻"


我勒北邊！是在發什麼音啦！而且聽說大陸人很敢講英文！
他們才不怕別人笑發音不標準呢！想發什麼音就發什麼音！
講好聽一點，他們勇氣可嘉；講難聽一點，他們不知羞恥！

各位看倌請繼續給他看下去！


第二課 抱桶&爆桶

話說我們正要接沖堤下來的產物，
涮哥要我們跟他先去拿東西來裝，

他說了一個東西：『4L的某某』

小陳聽到是『抱桶』，我則聽到『爆桶』！
喔！原來北京話是這樣講的喔！我們倆開始努力聯想！

抱桶，因為很重需要抱在手上拿，所以叫抱桶！以現在的實驗的進度，而且需要
抱在手上的東西，涮哥應該是要4L的大量筒吧！>>>小陳想

爆桶！因為開口像水銀洩地般爆開一樣！所以是沒有蓋子的東西才是！沒有蓋子，
又能裝大量液體，恩...應該是4L的量筒！>>>我想

我們倆美妙滴達成共識，興高采烈的去拿器材！
拿回來，涮哥很好奇的問我們：

『你們拿這量筒幹嘛？』>>>咦！怎麼不是叫爆桶！？

『你們要拿bottle(=抱桶)呀！怎麼拿量筒回來？』 (skye says: bottle泛指瓶子,用在這是指盛裝緩衝溶液的大瓶子)

我倆臉都歪了一半！我再靠北邊走！
bottle就bottle！怎麼會跑出抱桶呢？
大陸人！申辦奧運是吧！你們贏了！


第三課 三泡

事情還沒結束勒！又聽到涮哥下指示， 要把這『三泡』來，又『三泡』去的，
沒錯！開始了涮哥的腦筋急轉彎時間。
人說：撒泡尿、撒泡尿的！本人研判， 在內地，他們應該是用『泡』作單位。
只有在地人才會知道！現在應該是指：

『三泡！顧名思義，因時制宜，就是要通過管柱三次，分別為第一泡、第二泡

以及第三泡， 為了就是要使彼此的結合力能更好、更完全！』

>>>> 翻譯的趨近完美！我竟然能聽得懂在地人在講啥！水啦！

怕小陳不懂行裡話，正想要跟小陳解釋，小陳冷不防丟一句：

『好啦！涮哥說我們把"sample"放在bottle裡再拿去冷房保存就好了！』

咦！不是說要跑三泡嗎？難道中間步驟要省略！
各位看倌！您猜到了吧！沒錯！三泡=sample！

大..陸..人呦！你們的發音一絕呀！
我快被兩種英文搞到精神錯亂啦><


正當這兩種語言在我腦中交戰時，
小陳正偷偷問陽森老闆給他多少！
一個暑期工讀生究竟能拿多少錢？
這個價錢又如何讓我倆搥心肝呢？ (看來不樂觀阿~!)

欲知詳情，請看下回分解。

第一張照片是小陳作的超豐盛午餐。 


親愛的老公 你太厲害了啦~竟做了一個月的"家庭煮夫"

第二張照片是從一本廠商型錄所照， 有沒有覺得這張照片很像一個人呀！
猜猜看！認識的人一眼就看穿了吧！ 

               
                                                               跟"珮馨"會不會太像阿